domingo, 28 de septiembre de 2014

Ferias septiembre 2014

Ya hemos terminado la época de ferias en Septiembre y presentado nuestra nueva colección. Como siempre lo hemos pasado fenomenal con el resto de diseñadores, y además hemos descubierto algunas joyitas como éstas :-)

--

We finished the fairs season in September and presented our new collection. As always we have had a great time with other designers, and we have also discovered some little gems like these:-)


















Latonkinoise







ola




martes, 15 de julio de 2014

Video de la falla Circus-tancies

Ya tenemos el impresionante video que este año han hecho Dani y Juan Pablo de Despotstudio sobre la falla Circus-tancies. Un video lleno de sensibilidad y delicadeza que refleja muy bien lo que es trabajar en las fallas,el cariño y esfuerzo que todos pusimos en el un proyecto, y sobre todo estar rodeada de gente tan especial. Yo me emocioné muchísimo cuando lo ví, espero que os guste 




jueves, 12 de junio de 2014

Abrimos las puertas del estudio

Hemos organizado unas Jornadas de puertas abiertas en nuestro estudio a la que nos gustaría que pudieras venir a compartir un ratito con nosotras.
El viernes 27 haremos una pequeña inauguración con un vino de 19.00h a 21.00h y el sábado estará abierto de 11.00 de la mañana a 14.00h y por la tarde, de 17.00h a 21.00h.
Tenemos nuevas piezas y los que vengáis vais a ser los primeros en poder verlas y tenerlas. En septiembre las empezaremos a llevar a ferias, pero preferimos que seais vosotros/as las primeras que podáis verlas, una especie de agradecimiento por todo lo que nos apoyáis, las visitas a ferias que hacemos, comentarios animosos en nuestro blog y en el facebook…
Además de estás nuevas piezas, podréis encontrar nuestras colecciones anteriores, las camisetas, ilustraciones, y alguna sorpresa más que poco a poco iremos colgando para dar más emoción.

Os esperamos!!



lunes, 14 de abril de 2014

FALLA CIRCUS TANCIES


Bueno, pasadas y quemadas la fallas hemos recopilado una serie de fotografías para que los que no pudisteis verla os hagáis una idea de nuestro proyecto.
Este año se trataba de “ circus-tàncies”, un proyecto dedicado al circo, las piezas centrales se trataban de tres caballos siendo galopados por res animales, que sujetaban una bola, la cual estaba rematada por dos bailarines de circo, que cada cierto tiempo se ponían en movimiento con la música.
Rodeada toda ella por palos de circo tan característicos que tenían una importancia compositiva para dar este toque rojo y blanco del circo, como para jugar con los espacios. Estos unidas cuerdas de las literalmente colgaban  equilibristas , trapecistas, forzudos,….una composición abierta envuelta por distintos animales y personajes., como si de una desfile se tratase.
Este año hemos tratado la falla con mucho cariño, tratando de evocar delicadeza en cada una de las figuras, nuevas técnica gráficas con respecto a años anteriores siendo estas un poco más suaves. Los lápices de colores , texturas y pelajes realzan la sutileza de estas piezas.
Siempre intentamos que el humor esté presente en nuestros proyectos, y que la falla genera una sonrisa y sorpresa al espectador con los pequeños detalles: la mujer barbuda con rulos, el cerdo sujetando la pelota, los malabares que las mascotas hacen con sus juguetes favoritos, los trapecistas para los que el bigote es el punto de apoyo, los tatuajes del forzudo….
En fin, contentísimos con la experiencia, por haber podido colaborar con la cream de la cream de equipo, y haber tenido la suerte de este año tener una comisión estupenda "Joaquín Costa Conde Altea"que ha creído en el proyecto  desde el primer momento, un año para no olvidar.

--

Well , Fallas have passed and burnt we have compiled a series of photos for those who were not able to see it, to give you an idea of our project.
This year it was " circus- tàncies " , a project dedicated to the circus , the centerpieces were three horses being ridden by beast animals, that were holding a ball, which was topped by two circus dancers  that were set in motion by music.
Surrounded by the circus staffs that are so characteristic, these were an important compositional part giving the red and white circus touch and spaces to play with.These were strung together and from them literally hung, the tightrope artist, the trapeze artist, strong man... an open composition surrounded by various circus animals and characters. Like a parade .
This year we have created the Falla with care,  trying to evoke gentleness in each of the figures, new graphic techniques have been used beeing these much softer that previous years. Coloured pencils, textures and fur enhanced the subtlety of these pieces.
We always try to have humor present in our projects, and that failure generates a smile and to surprise the viewer with the small details : the bearded lady with curlers , pig holding a ball, pets juggling with their favourite toys. the trapeze artists for whom the moustache is the leaning point,  the strong man's tattoos ....
All in all, we are very happy with the experience of being able to work with la crème dula crème of the team, and we have been very fortunate this year to have a great falla comission that believed the project from the outset, a year to be remembered.




















martes, 11 de marzo de 2014

Pins

Tenemos nueva publicación dedicada a los hombres. Os presentamos estos pins para chicos guapetones que quieren dar un toque de humor y color en sus prendas favoritas; abrigos, trajes de chaqueta, rebecas, chalecos... Ahora que se acerca el buen tiempo es ideal para dar un toque de glamour a la primavera.
En esta ocasión, nuestros guapos modelos han sido Sergi y Oscar, los dos son unos artistas, y además Óscar ha creado la marca de ropa y complementos "Fil&grana", unas prendas de estilo vintage con la mejor de las calidades, no dejéis de visitar su web.
:-)

-- 

We've  a new publication dedicated to the men We present you to these pins for hansome guys who want a touch of humor and color on theirfavorite clothes, coats, suits, cardigans ... 

This time, our handsome models have been Sergi and Oscar, the two of them are real artists, and Oscar has also created the brand of clothes "Fil&grana", best quality vintage style clothing, do not miss his website